Παρότι η Οριέντε είχε ανακοινώσει επίσημα ότι ο Νάτσο Γκαρσία είναι πλέον παίκτης της και μπορεί να αγωνιστεί σε επίσημο παιχνίδι, εντούτοις κάτι τέτοιο δεν έγινε και τελευταία δημοσιεύματα από την Βολιβία αναφέρουν ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα η υπόθεση της αποδέσμευσής του από τον Άρη.
Ο Βολιβιανός μέσος δεν αγωνίστηκε στο παιχνίδι με την Ρεάλ Ποτόσι, όπου και αναμενόταν να κάνει το ντεμπούτο του. Τα μέσα ενημέρωσης στην Βολιβία αναφέρουν ότι ακόμα εκκρεμεί η υπόθεση του Γκαρσία με τον Άρη, όμως στην Θεσσαλονίκη το ρεπορτάζ αναφέρει ότι υπάρχει προφορική συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών. Προφανώς και η γραφειοκρατία δεν επιτρέπει στον Γκαρσία να αγωνιστεί.
Πάντως η Οριέντε έχει άλλη μία βδομάδα χρονικό περιθώριο για να δηλώσει τον παίκτη στην ομοσπονδία ώστε να αποκτήσει δικαίωμα συμμετοχής.
