Ο Ντάνιελ Μαντσίνι (όπως πέρσι και ο Ματέο Γκαρσία) δεν μιλάει άλλη γλώσσα εκτός από τα ισπανικά και στην χθεσινή εκδήλωση που έγινε για τα παιδιά στο “ΝΑΟΣ” όταν ήρθε η σειρά του να κάνει έναν χαιρετισμό επικράτησε αρχικά αμηχανία.
Όπως ενημέρωσε ο νεαρός Αργεντίνος του Άρη “μιλάω μόνο ισπανικά” και την λύση έδωσε ο Λούκας Σάσα. Ο Βραζιλιάνος του Άρη “σκόραρε” αναλαμβάνοντας ρόλο μεταφραστή, εξηγώντας τα όσα έλεγε ο νεαρός επιθετικός στα αγγλικά, “εισπράττοντας” διπλό χειροκρότημα από μικρούς και μεγάλους.
Σημειώνεται ότι στις προπονήσεις ο Μίχαελ Ένινγκ μιλάει τα ισπανικά, ενώ και ο Νίκο Μαρτίνες έχει αναλάβει πολλές φορές μιλώντας πολύ καλά τα ελληνικά να εξηγήσει στον Ματσίνι τις οδηγίες του Γερμανού τεχνικού.