Εκπρόσωπος του Ντάνιελ Σούντγκρεν είναι η παλιά δόξα του σουηδικού ποδοσφαίρου, Μάρτιν Νταλίν, ο οποίος είναι πολύ πιθανό στο προσεχές μέλλον να έρθει στη Θεσσαλονίκη, όταν και εφόσον ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις του Άρη με την ΑΙΚ Στοκχόλμης.
Stoiximan.gr: Το παιχνίδι σου καλύτερο με επιλογές για Σκόρερ, Κάρτες & Κόρνερ σε κάθε αγώνα του Άρη
Ο Νταλίν υπήρξε συμπαίκτης στην Εθνική Σουηδίας με τον πατέρα του Ντάνιελ Σούντγκρεν, Γκάρι Σούντγκρεν και λίγα χρόνια μετά, αφού ολοκλήρωσε την καριέρα του, ασχολήθηκε με την εκπροσώπηση παικτών και έτσι έφτασε να συνεργάζεται με τον μεταγραφικό στόχο του Άρη.
Εφόσον οι κίτρινοι τα βρουν οριστικά με την ΑΙΚ για τον Σούντγκρεν, τότε ο Νταλίν εκτός απροόπτου θα επισκεφθεί τη Θεσσαλονίκη για να είναι παρών στην ολοκλήρωση της μεταγραφής, με τις υπογραφές των συμβολαίων.