Με ποινή φυλάκικης από ένα έως τέσσερα χρόνια και χρηματικό πρόστιμο έως και 820.000 ευρώ κινδυνεύει ο Ραούλ Μπομπαντίγια, αν κριθεί ένοχος στο ελβετικό δικαστήριο για παράβαση του ορίου ταχύτητας σε κατοικημένη περιοχή, σύμφωνα με τις κατηγορίες που έχουν απαγγελθεί.
Ο πρώην επιθετικός του Άρη συνελήφθη τον Ιούνιο του 2013 να οδηγεί σε κατοικημένη περιοχή με 110 χλμ/ώρα, ενώ θα έπρεπε να έχει ταχύτητα 50 χλμ/ώρα. Οι διατάξεις στην Ελβετία για τέτοιες παραβιάσεις είναι ιδιαίτερα αυστηρές και ο Μπομπαντίγια αν τελικά κριθεί ένοχος κινδυνεύει άμεσα με φυλάκιση.