Ιστορικό ντοκουμέντο! Όταν ο Ντίνος Κούης υπέγραφε στον Άρη, ξεκινώντας την καριέρα του στα κιτρινόμαυρα.
Όπως αναφέρει η σελίδα ARIS 1914 Retro στο facebook:
H στιγμή που ο μεγάλος Ντίνος Κούης υπογράφει στον Άρη!
Καλοκαίρι 1974 ⚽ Προερχόμενος από τον Αγροτικό Αστέρα.
Με παρουσία 17 χρόνων στον Άρη! (1974-1991)
Με τον Άρη : 559 συμμετοχές – 173 γκολ
Με την Εθνική : 33 συμμετοχές – 7 γκολ