Σαν σήμερα, στις 3 Νοεμβρίου του 2009 ο Άρης ανακοίνωσε την έναρξη της συνεργασίας του με τον Έκτορ Ραούλ Κούπερ, ενδεχομένως το κορυφαίο όνομα προπονητή που ήρθε ποτέ να εργαστεί στην Ελλάδα.
Όπως αναφέρει η Super League στην στήλη της, “Σαν σήμερα”: “Ενα μεγάλο όνομα του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου φέρνει ο Άρης στη Θεσσαλονίκη για τον πάγκο του. Είναι ο Αργεντίνος Έκτορ Ραούλ Κούπερ. Με τον Κούπερ ο Άρης φτάνει στα πλέι οφ του πρωταθλήματος, ενώ την επόμενη σεζόν κάνει μια εντυπωσιακή πορεία στην Ευρώπη”.
O Αργεντινός έκατσε στον πάγκο του Άρη σε 61 αγώνες με απολογισμό 23 νίκες, 13 ισοπαλίες και 22 ήττες. Έφτασε με τους “κιτρινόμαυρους” μέχρι τους “32” του Europa League, ενώ παρότι οδήγησε την ομάδα στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας δεν κατάφερε να το κατακτήσει.
