Μετά την συνεργασία τους στον Ολυμπιακό, ο Κάρλος Κορμπεράν θα έχει παίκτη τον Γιάν Εμβιλά και στην Γαλλία.
Ο Ισπανός τεχνικός κατάφερε και έπεισε τον Γάλλο αμυντικό μέσο να υπογράψει στην Γουέστ Μπρομ μέχρι το τέλος της σεζόν, στην προσπάθεια που κάνει για να ανεβάσει τους μπάγκις στην Premier League.
Ο Εμβιλά παρέμενε χωρίς ομάδα από το περασμένο καλοκαίρι, όταν είχε λήξει το συμβόλαιο του με τον Ολυμπιακό και παρότι είχε πει πως θα επέστρεφε στην Αγγλία, μόνο για την Σάντερλαντ, εντέλει έριξε νερό στο κρασί του για να παίξει λίγο πιο νότια.