Το Βέλγιο αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ με 2-0 από την Ιαπωνία έκανε επική ανατροπή (3-2) και προκρίθηκε στα προημιτελικά του Μουντιάλ όπου θα αντιμετωπίσει την Βραζιλία.
Αυτό που έγινε στο Βέλγιο-Ιαπωνία άφησε πίσω του χιλιάδες εγκεφαλικά, μόνιμες καρδιοπάθειες και μία τρομερή ποδοσφαιρική ανάμνηση. Τη στιγμή που οι Ασιάτες έγραφαν το 0-2, όλος ο κόσμος λιποθυμούσε, αλλά οι Βέλγοι βρήκαν τον δρόμο για τη μυθική ανατροπή στο 95′, φτάνοντας στο απίθανο 3-2, που τους στέλνει στα προημιτελικά στο ραντεβού με την Βραζιλία.
Tο δεύτερο μέρος ξεκίνησε με ονειρεμένο τρόπο για τους Ιάπωνες. Σε μία αντεπίθεση στο 47’ ο Καραγκούτσι βρέθηκε απέναντι στον Κουρτουά, τον πλάσαρε ιδανικά και έστειλε την μπάλα στα δίχτυα για να βάλει την ομάδα του μπροστά στο σκορ. Οι Βέλγοι δοκίμασαν να απαντήσουν άμεσα, όμως το σουτ του Αζάρ μετά το γύρισμα του Μέρτενς στην περιοχή σταμάτησε στο κάθετο δοκάρι του Καβασίμα.
Η ψυχρολουσία για τη βελγική ομάδα είχε και συνέχεια. Στο ο Καγκάβα ελίχθηκε έξω από την περιοχή, πάσαρε στον Ινούι που έκανε μία ντρίπλα και σούταρε δυνατά για να στείλει την μπάλα σε ένα σημείο που ο Τίμπο Κουρτουά δεν μπορούσε να κάνει απολύτως τίποτα. Όπως είναι λογικό, με το γκολ αυτό ξέσπασαν ξέφρενοι πανηγυρισμοί στις εξέδρες των Ιαπώνων που έβλεπαν την ομάδα τους κόντρα σε όλα τα προγνωστικά να έχει προβάδισμα για μία πολύ μεγάλη πρόκριση.
Στο 69’ οι Βέλγοι κατάφεραν να ξαναμπούν στο ματς. Ο Φερτόνγκεν από πολύ πλάγια θέση έκανε μία ψιλοκρεμαστή κεφαλιά με την μπάλα να καταλήγει στην απέναντι γωνία και να ξεγελά τον Καβασίμα. Πριν καλά – καλά συνέλθουν από τη μείωση του σκορ οι Ιάπωνες, κλήθηκαν να μαζέψουν και δεύτερη φορά την μπάλα από τα δίχτυα τους. Ο Φελαϊνί που πριν από λίγα λεπτά είχε περάσει στο ματς έπιασε την κεφαλιά μετά από σέντρα του Αζάρ και νίκησε τον Καβασίμα.
Στο 85’ το Βέλγιο έχασε διπλή πολύ μεγάλη ευκαιρία να σκοράρει και να πάρει το προβάδισμα όμως ο Ιάπωνας τερματοφύλακας «κατέβασε ρολά» στις κεφαλιές των Τσαντλί αρχικά και Λουκάκου στην εξέλιξη της φάσης. Στο τρίτο λεπτό των καθυστερήσεων ο Χόντα εκτέλεσε εντυπωσιακά ένα φάουλ όμως ο Κουρτουά έστειλε την μπάλα κόρνερ.
Όλα έδειχναν πως ένα ακόμα παιχνίδι αυτής της φάσης θα οδηγούνταν στην παράταση, όμως ο Τσαντλί είχε διαφορετική άποψη. Ο Βέλγος που αποδείχθηκε όπως και ο Φελαϊνί «χρυσή» αλλαγή σε μία πολύ ωραία αντεπίθεση των παικτών του Μαρτίνεθ βρέθηκε απέναντι στον Καβασίμα και τον πλάσαρε ιδανικά για να σκοράρει και να στείλει την ομάδα του στα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Εκεί όπου θα συναντήσει την Βραζιλία για μία πολύ μεγάλη κόντρα.
Βέλγιο (Ρομπέρτο Μαρτίνεθ): Κουρτουά, Αλντερβάιρλεντ, Βερτόνγκεν, Κομπανί, Μενιέ, Καράσκο (65′ Τσαντλί), Βίτσελ, Ντε Μπρόινε, Αζάρ, Μέρτενς (65′ Φελαϊνί), Λουκάκου
Ιαπωνία (Ακίρα Νισίνο): Καβασίμα, Σότζι, Χαραγκούτσι (81′ Χόντα), Σακάι, Γιοσίντα, Χασέμπε, Σιμπασάκι (81′ Γιαμαγκούτσι), Ναγκατόμο, Καγκάβα, Ινούι, Οσάκο.
