Ο Νικολάς Κολάσο είναι ο τρίτος ποδοσφαιριστής που θα φορέσει τα «κιτρινόμαυρα» του Άρη και στο παρελθόν έχει θητεύσει στη Μπόκα Τζούνιορς.
Η αρχή έγινε με τον Φερνάντο Νάβας, ο οποίος έπαιξε για ένα εξάμηνο μόνο στη Θεσσαλονίκη.
Ήρθε στην Ελλάδα από τον σύλλογο του Μπουένος Άϊρες το 2000 και πρώτα έπαιξε με τη φανέλα της ΑΕΚ. Τον Ιανουάριο του 2002 μεταγράφηκε στους «κιτρινόμαυρους».
Ο δεύτερος, ήταν φυσικά ο Λεάντρο Γκρατσιάν τον Ιούνιο του 2009. Και τότε είχε έρθει ως δανεικός από τον Άρη, όμως αποχώρησε στα μέσα της χρονιάς, δίχως να μπορέσει να δώσει το κάτι παραπάνω στην ομάδα, παρά τις υψηλές προσδοκίες.