Ο Αθηναίου μεταπήδησε από τον Άρη στον ΠΑΟΚ το περασμένο καλοκαίρι (2018), υπογράφοντας τότε διετές συμβόλαιο. Έπειτα από έξι μήνες συνεργασίας ωστόσο οι δύο πλευρές αποφάσισαν ότι δεν ήταν δυνατόν να συνεχίσουν να πορεύονται μαζί.
Την φετινή σεζόν ο 31χρονος γκαρντ είχε 3.9 πόντους, 1.1 ριμπάουντ και 2.1 ασίστ μέσο όρο σε 14.6 λεπτά συμμετοχής στην Basket League και 7.7 πόντους, 2.2 ριμπάουντ και 2.6 ασίστ μέσο όρο σε 19 λεπτά συμμετοχής στο Basketball Champions League.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
“Η ΚΑΕ ΠΑΟΚ ανακοινώνει την κοινή συναινέσει λύση τη συνεργασίας της με τον καλαθοσφαιριστή Γιάννη Αθηναίου. Ευχαριστούμε τον Γιάννη για την παρουσία του στην ομάδα μας και του ευχόμαστε καλή επιτυχία στη συνέχεια της καριέρας του”.