Ο Κόουλμαν αποκόμισε τραυματισμό που δεν του επέτρεψε να συνεχίσει στο ματς της Ιρλανδίας με την Αγγλία στο Aviva Stadium, λίγες μέρες πριν από την αναμέτρηση με την Εθνική Ελλάδας.
Ο έμπειρος φουλ μπακ που ανήκει στην Έβερτον λίγο πριν τη συμπλήρωση μιας ώρας αγώνα απέναντι στα «τρία λιοντάρια», χτύπησε σε φάση με τον Μαγκουάιρ κι έπειτα από μια πρόχειρη εξέταση από το ιατρικό επιτελείο, φάνηκε ότι δεν μπορούσε να συνεχίσει.
Αντικαταστάθηκε αναγκαστικά και μένει να φανεί αν θα προλάβει ή όχι την αναμέτρηση με τη «γαλανόλευκη», το βράδυ της Τρίτης στο ίδιο γήπεδο.