Μια ξεχωριστή ιστορία ξεπηδάει από το βιβλίο ενός από τους διασημότερους συγγραφείς ανά τον κόσμο του Φίλιπ Κερ. Ένας από τους πιο διαβασμένους συγγραφείς παγκοσμίως τα τελευταία είκοσι χρόνια, σκάρωσε έναν ξεχωριστό “ήρωα” και Αρειανό!
Το τελευταίο του βιβλίο Σκωτζέζου συγγραφέα που κυκλοφόρησε μετά το θάνατό του (έφυγε το 2018 σε ηλικία 62 χρόνων) είναι το “Φοβού του Δαναούς”. Αγγλικός τίτλος “Greeks bearing gifts”.
Εκτυλίσσεται στην μεταπολεμική Ελλάδα. Ένας από τους κύριους πρωταγωνιστές είναι ο αστυνόμος Λεβέντης. Θεσσαλονικιός που ζει στην Αθήνα. Δεν χρειάζεται να μαντέψετε τι ομάδα είναι… Φυσικά είναι φίλαθλος του Άρη. Όπως αναφέρεται στη σελίδα 211 της ελληνικής έκδοσης.
Ο πρωταγωνιστής ομολογεί κατά την εξιστόρηση του βιβλίου ότι “ήθελε να παίξει μπάσκετ στον Άρη, σαν τον Φαίδωνα Ματθαίου”.
Παραθέτουμε αυτούσιες τις σελίδες, στο πρωτότυπο αγγλικό κείμενο, και στην ελληνική μετάφραση:
