Ο Δημήτρης Καρατζιοβαλής σε δηλώσεις του στο PRESSARIS επιβεβαίωσε την επιθυμία του να παραμείνει στον Άρη, μετά την συνάντηση που είχε με τον Πάουλο Κάμπος και την επιθυμία του δεύτερου να ενισχύσει μέχρι τέλους με την παρουσία του την προσπάθεια για άνοδο.
Το τελευταίο διάστημα κι ενώ το μέλλον του έμπειρου γκολκίπερ στον Άρη παρέμενε μετέωρο (είχε σκεφτεί να σταματήσει την ενεργό δράση, λόγω της παράλληλης ενασχόλησης του στο Πυροσβεστικό σώμα στο Νέο Μαρμαρά) δέχθηκε κρούση από ομάδα του εξωτερικού (πρωταγωνιστεί στο πρωτάθλημα της) για να αγωνιστεί σε αυτή για το υπόλοιπο της χρονιάς.
Η πρόταση, μάλιστα, δεδομένου του συμβολαίου που θα είχε χρονική διάρκεια τεσσάρων μηνών, από οικονομικής πλευράς ήταν άκρως ικανοποιητική, ωστόσο ο αρχηγός του Άρη την απέρριψε, δίνοντας τον πρώτο λόγο στον Άρη.
Όπως τόνισε και στις δηλώσεις του δεν ήθελε από τη μια να εγκαταλείψει τη μάχη, ενώ από την άλλη φώναξε παρών στο κάλεσμα του Κάμπος.
