O Aταμάν ήταν ο αρνητικός πρωταγωνιστής με την εντολή που έδωσε στον Μήτογλου να πετύχει καλάθι λίγο πριν την λήξη του αγώνα της Δευτέρας.
Ηταν ασέβεια προς τον Άρη η συγκεκριμένη απόφαση του Τούρκου προπονητή, η οποία έγινε… θέμα στην Ιταλία. Σε σχετικό άρθρο στη χώρα, έχουν κεντρική φωτογραφία τον Μήτογλου να γυρνάει προς τον Αταμάν για να του πει τι να κάνει στην τελευταία επίθεση του Παναθηναϊκού και οι Ιταλοί έχουν ως τίτλο:
“Ο Αταμάν εξόργισε τους οπαδούς του Άρη”. Και στην συνέχεια, εξηγούν πως “το βράδυ της Δευτέρας ο Παναθηναϊκός κέρδισε αγώνα πρωταθλήματος στη Θεσσαλονίκη με 73-83. Ένταση σημειώθηκε στο τέλος ,όταν ο Τούρκος τεχνικός ζήτησε από τον παίκτη του, Ντίνο Μήτογλου να πάει να σκοράρει παρόλο που το ματς είχε τελειώσει και όλοι έμειναν ακίνητοι”.
